Життя

Різниця між "Цитата" та "Цитата": що таке правильне слово?

Різниця між "Цитата" та "Цитата": що таке правильне слово?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Часто слова цитата і цитата використовуються взаємозамінно. Цитата є дієсловом і цитата є іменником. Як А. А. Мілн виклав це в жартівливій ноті:

"Цитата - це зручна річ, яка зберігає проблему мислення для себе, завжди працелюбний бізнес". Згідно з Оксфордським словником, слово цитата визначається як "Група слів, взяті з тексту чи мови і повторені кимсь іншим, ніж оригінальний автор чи спікер".

Слово цитатаозначає "повторити точні слова іншого з підтвердженням джерела". За словами Ральфа Вальдо Емерсона,

"Кожна книга - це цитата; і кожен будинок - це цитата з усіх лісів, шахт і кам'яних кар'єрів; і кожна людина - це цитата всіх своїх предків". Повернення до коріння: Походження слів "Цитата" та "Цитата"

Походження слова цитата повертається до середньовічної англійської, десь близько 1387 р. Слово цитата - це похідне від латинського слова квота, що означає "позначити книгу цифрами для довідок".

За словами Соля Штейнмеца, автора книги "Семантичні витівки: як і чому слова змінюють значення", через 200 років, значення цього слова цитата було розширено, щоб включити значення, "скопіювати або повторити уривок із книги чи автора".

Одна з найпопулярніших американських особистостей - Авраам Лінкольн. Його слова виявились джерелом натхнення та мудрості. В одному зі своїх багатьох відомих творів він написав:

"Приємно мати можливість процитувати рядки під будь-який привід". Гуморист Стівен Райт також мав що сказати про цитати. Він роздумував,

"Іноді я хочу, щоб моє перше слово було" цитата ", щоб на моєму смертному ліжку мої останні слова могли бути" кінцевою цитатою ". Найяскравіший приклад використання цього слова цитата у цитаті - Роберт Бенклі. Він сказав, і я цитую,

"Найвірніший спосіб зробити мавпу людиною - це цитувати його". До 1618 року це слово цитата мав на увазі "уривок чи текст, скопійований чи повторений із книги чи автора". Отже, словоцитата це фраза чи речення з книги чи промови, що відображає глибокі думки автора.

У 1869 р. Слово цитати було використано для позначення цитата знаки ("), що входять до складу англійських пунктуацій.

Одиночні або подвійні лапки, щоб розділити цитати

Якщо ці маленькі лапки викликали у вас велику тривогу, не лякайтеся. Ці маленькі пишні істоти, які прикрашають ваш текст, коли ви цитуєте цитату, не мають жорстких правил. Американці та канадці звикли використовувати подвійні лапки ("") для позначення цитованого тексту. І якщо у вас є пропозиція в цитаті, ви можете використовувати окремі лапки (") для позначення конкретного слова або фрази, яку потрібно виділити.

Ось приклад цитати. Це текст, цитований з ліцею Авраама Лінкольна:

"Питання повторюється:" як ми зміцнимось проти цього? " Відповідь проста: Нехай кожен американець, кожен любитель свободи, кожен, хто бажає своїх нащадків, клянеться кров’ю Революції, ніколи не порушуючи, хоча б конкретних, законів країни, і ніколи не допускати їх порушення з боку інші ».

У цій цитаті ви бачите, що подвійні лапки використовувались на кінцях парафрази, а окремі лапки використовувались для виділення певних слів тексту.

Що стосується англійської англійської мови, це правило є зворотним. Британці воліють мати одинарні лапки на зовнішніх кінцях, тоді як вони використовують подвійні лапки для позначення пропозиції в котировці.

Ось приклад британського стилю розділових знаків. А хто кращий за англійську королеву, цитату якої можна використати для пояснення англійської англійської королеви? Ось цитата королеви Єлизавети I:

"Я знаю, що у мене є, але тіло слабкої і немодної жінки; але я маю серце і короля, і англійського короля. "

"Тихо": Слово зі староанглійської мови, яке було втрачено за пісками часу

Цікаво, що ще одним словом, яке вживається для цитування в давній англійській мові, є слово тихо. Це була популярна архаїчна англійська мова, яку використовував Едгар Аллен По в своїй поемі, в якій він використовує фразу,

"Погладьте ворона" Ніколи більше ". Багато за часом до По, слово тихо був вільно використаний у п’єсах Шекспіра. У виставі Як вам це подобається, Сцена VII, каже Якес,

"Добрий ранок, дурень," мило, я ". Ні, сер," спокійно він ". В англійській мові протягом століть спостерігався тектонічний зсув. Стара англійська проклала шлях до нового лексикону. Нові слова були індуковані з інших діалектів, крім скандинавських, латинських та французьких слів. Також зміна соціополітичного клімату у 18-19 століттях сприяла поступовому занепаду старих англійських слів. Отже, слова на кшталт тихо опинився в запилених куточках старих словників, ніколи не побачивши денного світла, хіба що у репродукціях класичної англійської літератури.

Як "Котирування" означало те саме, що "Цитата"

Ми бачимо, що за певний період часу, точніше до кінця 19 століття, слово цитата поступово поступився місцем своїй контрактній версії. Слово цитата, будучи лаконічним, коротким і пікантним, воно стало вподобаним словом за його складний та формальний прецедент цитата. Англійські вчені та пуритани все-таки воліли б піти на слово цитата а не слово цитата, але в неофіційній обстановці слово цитата є кращим вибором.

Який з них слід використовувати? "Цитата" або "Цитата?"

Якщо ви перебуваєте у серпні присутніх шановних членів, які мають на увазі їхні P і Q набагато більшої глибини, ніж ви б передбачали, обов'язково вживайте слово цитата Коли ви цитуєте текст. Однак вам не доведеться хвилюватися над цим. При плідному вживанні цитата замість цитата у багатьох інтернет-та офлайн-ресурсах ви можете безпечно використовувати слова взаємозамінно. Поліція граматики не буде переслідувати вас за нерозбірливість.


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos