Цікаво

Як користуватися французьким минулим підметом

Як користуватися французьким минулим підметом


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Минуле підметництво вживається з тих же причин, що і теперішній підметузник: для вираження емоцій, сумнівів та невизначеності. Існує велика різноманітність ситуацій, в яких застосовується підмета, так само як і безліч різних виразів, які йдуть разом з ними. Зауважимо, що єдина різниця між теперішнім підметником та минулим підметалом - напружена; використання однакове для обох.

Побудова минулого підмета

Суб'єктив французького минулого - це складене сполучення, що означає, що воно має дві частини:

  1. підмета допоміжного дієслова (будь-якийAvoir абоêtre)
  2. минулий дієприкметник головного дієслова

Як і всі сполучники Франції, минуле підмета може бути предметом граматичної згоди:

  • Коли допоміжне дієслово єêtre, минуле дієприкметникове повинно погоджуватися з предметом.
  • Коли допоміжне дієслово єAvoir, минуле дієприкметником, можливо, доведеться погодитися з його прямим об’єктом.

Приклад 1

Je ne crois pas, qu'il ait commencé ce travail. Я не думаю, що він ще розпочав роботу.

  • Je ne crois pas = теперішній час
  • il ait = підметаAvoir
  • commencé = минулий дієприкметник начальник

Приклад 2

Il faut que vous soyez partis avant matin. Вам потрібно піти до ранку.

  • Il faut que = теперішній час
  • vous soyez = підметаêtre
  • partis = минулий дієприкметник партир, за погодженням з предметом пус

Використання минулого підмета

Le passé du subjonctif використовується для вираження непевної дії, яка нібито сталася до моменту виступу. Ми використовуємо його, коли дієслово в підрядній частині, дієслово, яке випливає черга, сталося перед дієсловом у головному пункті.

Минуле дієвідмінювальне слово може використовуватися в підрядній пропозиції, коли головне застереження є або в теперішньому часі, або в минулому часі.

Коли Основна стаття знаходиться в теперішньому часі

  • Je suis heureuse que tu sois venu hier. Я щасливий, що ти прийшов вчора.
  • Nous Avons peur qu'il n'ait pas mangé. Ми боїмось, що він не їв.

Коли головний пункт у минулому часі

Минуле дієвідмінювальне слово також може бути використане в підрядній пропозиції, коли головне словосполучення знаходиться в минулому часі.

Зауважте, що якби значення головного застереження не вимагало підмета, і якщо підрядне словосполучення відбулося перед дієсловом у головному пункті, то підрядне застереження було б у плюс-que-parfait (минуле досконале). (Див. Приклад нижче.) З цієї причини підзаконний пункт технічно повинен бути встановлений плюс-que-parfait subjonctif (множинний підмету), але це замінено минулим підметалом у всіх, крім найбільш формальних французів.

Приклад головного пункту-минулого досконалого, підрядного пункту-минулого досконалого:

  • Elle savait que je l'avais vue. Вона знала, що я її бачила.

Минуле підмета з головним реченням у минулому часі:

  • Il doutait que vous l'ayez vu. Він сумнівався, що ви це бачили.
  • J'avais peur qu'ils soient tombés.Я боявся, що вони впали.


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos